언어 및 지역 설정하기

언어 및 지역 설정하기

언어 및 지역 설정은 Montblanc Digital Paper를 사용자의 환경에 맞게 조정할 수 있도록 도와줍니다. 메뉴를 익숙한 언어로 보고 싶거나, 자주 사용하는 필기 언어에 맞춰 필기 인식 정확도를 높이고 싶을 때 이 옵션들을 활용할 수 있습니다.

장치를 처음 설정할 때 이미 기본 언어와 지역을 선택했지만, 이후 언제든지 설정에서 다시 변경할 수 있습니다.


지역

지역 설정은 Digital Paper의 날짜와 시간 형식, 숫자 표기, 일반적인 현지화 요소에 영향을 줍니다. 해외에서 작업하거나 다른 지역으로 이동하는 경우 변경해야 할 수 있습니다.

변경 방법:

  1. 설정 → 일반 → 언어 및 지역 → 지역을 엽니다.

  2. 목록을 스크롤하거나 검색창에 국가 이름을 입력합니다.

  3. 원하는 지역을 선택합니다. 선택된 항목은 밑줄로 표시됩니다.

  4. 완료 후 언어 및 지역 화면으로 돌아갑니다.

언어

언어 설정은 Digital Paper 전반의 메뉴, 버튼, 인터페이스 텍스트가 표시되는 방식을 결정합니다.
여러 사람이 장치를 사용하거나, 다른 언어로 탐색하는 것이 더 편한 경우 유용합니다.

언어 변경 방법:

  1. 언어를 엽니다.

  2. 지원되는 10개 언어 중 하나를 선택합니다.

  3. 언어 변경 여부를 묻는 팝업이 나타납니다.

  4. 계속을 선택하면 설정이 적용됩니다.

  5. 취소 / x를 선택하면 현재 언어가 유지됩니다.

변경을 확인하면 즉시 적용되며 일반 메뉴로 돌아갑니다.

참고: 이는 인터페이스 텍스트에만 적용됩니다. 파일 내용이나 필기한 노트는 변경되지 않습니다.

필기 인식 언어

인터페이스 언어가 메뉴에 영향을 준다면, 필기 인식 언어는 손글씨가 텍스트로 변환되는 정확도를 결정합니다. 이는 시스템 언어와 다르게 설정할 수 있어, 한 언어로 탐색하면서 다른 언어로 필기하는 사용자가 유연하게 조정할 수 있습니다.

변경 방법:

  1. 필기 언어를 엽니다.

  2. 가장 자주 필기하는 언어를 선택합니다.

  3. 선택된 언어는 밑줄로 표시됩니다.

  4. 완료 후  을 눌러 이전 화면으로 돌아갑니다.

팁: 필기 인식 언어가 실제 필기 언어와 일치하지 않으면 변환 정확도가 떨어질 수 있습니다. 여러 언어로 작업하는 경우 필요할 때마다 자유롭게 변경할 수 있습니다.