言語と地域 の設定を使用すると、Montblanc Digital Paper をご自身の使用環境や目的に合わせて調整できます。
メニューを母国語で表示したい場合や、普段使用する言語に合わせて手書き認識の精度を高めたい場合など、柔軟に設定できます。

デバイスの初期設定時に一度選択していますが、これらの設定はいつでも設定画面から変更できます。

地域

地域設定は、日付や時刻の表示形式など、Digital Paper のローカライズ全般に影響します。
海外で作業する場合や、複数の地域を行き来する場合に変更すると便利です。

変更手順は以下のとおりです。

1. 言語と地域 メニューから 地域 を開きます

2. 国の一覧をスクロールするか、上部の検索バーに国名を入力します

3. 一覧から地域を選択します

4. 選択中の地域は下線で表示されます

5. 言語と地域 の概要画面に戻って確認します
   

言語

言語設定では、メニュー、ボタン、インターフェース上のテキスト表示を変更できます。
他の人とデバイスを共有する場合や、別の言語で操作したい場合に役立ちます。

変更手順は以下のとおりです。

1. 言語 を開きます

2. 対応している 10 言語の中から選択します

3. 確認のポップアップが表示されます

1. 続行 を選択すると変更が適用されます

2. キャンセル または x を選択すると、現在の言語のまま戻ります
   

4. 確定すると、変更はすぐに反映され、一般 メニューに戻ります。
   

注意:
この設定はインターフェース表示のみに適用されます。
既存のファイルや手書きノートの内容は変更されません。

手書き認識の言語

インターフェース言語がメニュー表示を決定するのに対し、手書き認識の言語 は、手書き入力をテキストに変換する際の精度に影響します。
操作言語と異なる言語で書く場合でも、柔軟に設定できます。

変更手順は以下のとおりです。

1. 手書き認識の言語 を開きます

2. 最も頻繁に書く言語を選択します

3. 選択中の言語は下線で表示されます

4. 完了したら ← をタップして概要画面に戻ります

ヒント:
実際に書いている言語と手書き認識の言語が一致していない場合、変換結果が正確でないことがあります。
複数の言語を使い分ける場合でも、必要に応じて何度でも変更できます。