Idioma y región

Idioma y región

Los ajustes de Idioma y región le permiten adaptar su Montblanc Digital Paper a su contexto personal. Ya sea que desee ver los menús en su idioma nativo o necesite que el reconocimiento de escritura refleje mejor el idioma en el que escribe con más frecuencia, estas opciones le ofrecen flexibilidad.

Durante la configuración inicial del dispositivo, ya realizó una primera selección. Desde aquí, puede modificar estas preferencias en cualquier momento dentro de los ajustes.


Región

El ajuste de región determina el formato y la localización general de su Digital Paper. Es posible que desee actualizarlo si trabaja en el extranjero o si se mueve entre diferentes regiones.

Pasos para cambiar la región:

  1. Abra Región en el menú Idioma y región.

  2. Desplácese por la lista de países disponibles o use la barra de búsqueda para escribir el nombre del país.

  3. Seleccione su región en la lista. Su elección aparecerá subrayada.

  4. Regrese a la vista general de Idioma y región para confirmar.

Idioma

El idioma controla cómo se muestran los menús, botones y textos de la interfaz en su Digital Paper. Es especialmente útil si comparte el dispositivo con otras personas que prefieren otro idioma o si usted mismo se siente más cómodo navegando en una alternativa distinta.

Para actualizar el idioma:

  1. Abra Idioma.

  2. Elija una de las 10 opciones disponibles.

  3. Un mensaje emergente le pedirá confirmar su selección.

    1. Seleccione Continuar para aplicar el cambio.

    2. Seleccione Cancelar o x para mantener el idioma actual.

Una vez confirmado, el cambio se aplica de inmediato y volverá al menú General.

Nota: Esto afecta únicamente al texto de la interfaz. Sus archivos y notas manuscritas permanecerán sin cambios.

Idioma de reconocimiento de escritura

Mientras el idioma de la interfaz determina cómo se presentan los menús, el idioma de reconocimiento de escritura asegura que sus notas manuscritas se conviertan correctamente en texto. Este ajuste puede ser diferente del idioma del sistema, lo que ofrece flexibilidad si escribe en un idioma pero navega en otro.

Para cambiarlo:

  1. Abra Idioma de escritura.

  2. Seleccione el idioma en el que escribe con más frecuencia.

  3. La selección activa aparecerá subrayada.

  4. Toque  para regresar a la vista general cuando haya terminado.

Tip: Si el idioma de reconocimiento no coincide con el idioma en el que escribe, la conversión podría no ser precisa. Puede cambiar este ajuste siempre que lo necesite, especialmente si trabaja en varios idiomas.

    • Recent Articles

    • Octubre de 2025: v2.1.0

      Novedades Mejoras de rendimiento Correcciones de errores Mejoras de rendimiento Actualización de la pantalla Hemos implementado una actualización importante para la pantalla de su dispositivo, diseñada para mejorar el rendimiento y reducir el consumo ...
    • Septiembre de 2025: v2.0.1

      Novedades Modo horizontal para PDF Convertir Notas rápidas en Cuadernos Nuevas portadas y salvapantallas Nuevas funciones y mejoras Modo horizontal para PDF Ahora puede visualizar archivos PDF en orientación horizontal. Toda la interfaz gira, ...
    • Solución de problemas de sincronización con Montblanc Cloud

      Sincronizar su Digital Paper con Montblanc Cloud está diseñado para funcionar de manera fluida. Sin embargo, es posible que en ocasiones sus archivos no aparezcan como esperaba. A continuación, encontrará las causas más habituales y sus soluciones ...
    • Actualizar su Montblanc Digital Paper

      Mantener el software de su Montblanc Digital Paper actualizado es esencial para garantizar el mejor rendimiento, acceder a las funciones más recientes y mantener la seguridad y estabilidad del dispositivo. Las actualizaciones de software suelen ...
    • Solución de problemas relacionados con el Digital Pen

      En ocasiones, puede que necesite sustituir su Montblanc Digital Pen por pérdida, daños o fallos de funcionamiento. Además, este proceso puede servir como método de resolución de problemas si su instrumento actual no se conecta o no se empareja con su ...
    • Related Articles

    • Fecha y hora

      Mantener la fecha y la hora correctas en su Montblanc Digital Paper garantiza que el dispositivo muestre la información de forma coherente. Desde las marcas de tiempo de sus archivos hasta el reloj en el Centro de control, estos ajustes le ayudan a ...
    • Gestión del almacenamiento y la Papelera

      Su Montblanc Digital Paper ofrece una vista clara del uso de almacenamiento y herramientas para gestionar tanto los datos del dispositivo como los de la nube. Esto le permite mantener un rendimiento óptimo y mantener sus archivos organizados. ...
    • Teclado en pantalla

      Aunque el Montblanc Digital Pen es el instrumento principal para escribir, hay momentos en los que escribir con el teclado es más práctico. Por ejemplo, al introducir títulos, buscar dentro de documentos o añadir etiquetas, el teclado en pantalla le ...
    • Accesorios recomendados

      Para mantener su Montblanc Digital Paper y su Digital Pen en las mejores condiciones, le recomendamos utilizar accesorios diseñados específicamente para proteger y complementar su dispositivo. Fundas de piel Existen cuatro fundas de piel disponibles ...
    • Puntas de Montblanc Digital Pen

      Su Montblanc Digital Pen incluye tres puntas intercambiables, cada una con una sensación de escritura distinta sobre el Digital Paper. De forma predeterminada, la punta Linen viene instalada en el Digital Pen, mientras que el paquete incluye dos ...