Die Einstellungen für Sprache und Region ermöglichen es Ihnen, das Montblanc Digital Paper an Ihren persönlichen Kontext anzupassen. Ob Sie die Menüs in Ihrer bevorzugten Sprache anzeigen möchten oder die Handschrifterkennung an die Sprache anpassen wollen, in der Sie am häufigsten schreiben – diese Optionen geben Ihnen volle Flexibilität.

Während des ersten Setups haben Sie bereits eine Vorauswahl getroffen. Sie können diese Einstellungen jedoch jederzeit über das Menü anpassen.

Region

Die Regionseinstellung bestimmt Formatierungen und allgemeine Lokalisierungsangaben Ihres Digital Paper. Es kann sinnvoll sein, diese Einstellung zu ändern, wenn Sie im Ausland arbeiten oder häufiger zwischen Regionen wechseln.

So ändern Sie die Region:

1. Öffnen Sie Region im Menü Sprache und Region.

2. Scrollen Sie durch die Liste oder nutzen Sie die Suchleiste, um ein Land einzugeben.

3. Wählen Sie Ihre gewünschte Region aus – die aktive Option wird unterstrichen angezeigt.

4. Kehren Sie zur Übersicht Sprache und Region zurück.
   

Sprache

Die Spracheinstellung legt fest, in welcher Sprache Menüs, Schaltflächen und die gesamte Benutzeroberfläche angezeigt werden. Dies ist besonders hilfreich, wenn mehrere Personen das Gerät nutzen oder wenn Sie sich in einer anderen Sprache wohler fühlen.

So aktualisieren Sie die Sprache:

1. Öffnen Sie Sprache.

2. Wählen Sie eine der 10 unterstützten Sprachen.

3. Ein Pop-up fordert Sie zur Bestätigung auf.

4. Tippen Sie auf Fortfahren, um die Änderung zu übernehmen, oder auf Abbrechen bzw. x, um bei der aktuellen Sprache zu bleiben.

Nach der Bestätigung wird die neue Sprache sofort angewendet und Sie kehren zum Menü Allgemein zurück.

Hinweis: Diese Einstellung betrifft nur die Benutzeroberfläche. Dateien und handschriftliche Inhalte bleiben unverändert.

Sprache der Handschrifterkennung

Während die Gerätesprache die Anzeige der Menüs bestimmt, stellt die Handschrifterkennungssprache sicher, dass Ihre handschriftlichen Notizen korrekt in digitalen Text umgewandelt werden. Diese Einstellung kann unabhängig von der Systemsprache gewählt werden – ideal, wenn Sie in einer anderen Sprache schreiben, als Sie navigieren.

So ändern Sie sie:

1. Öffnen Sie Sprache der Handschrifterkennung.

2. Wählen Sie die Sprache, in der Sie am häufigsten schreiben.

3. Die aktive Auswahl wird unterstrichen angezeigt.

4. Tippen Sie auf ←, um zur Übersicht zurückzukehren.

Tipp: Wenn die Handschrifterkennungssprache nicht der Sprache Ihrer Notizen entspricht, kann die Umwandlung ungenau sein. Passen Sie diese Einstellung bei Bedarf jederzeit an – besonders dann, wenn Sie regelmäßig zwischen Sprachen wechseln.