Wandeln Sie Ihre Handschrift nahtlos und natürlich in digitalen Text um.
Was ist die Handschrift-zu-Text-Funktion?
Handschrift zu Text ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem Montblanc Digital Pen in bestimmten Eingabefeldern zu schreiben und Ihre Handschrift automatisch in klaren, digitalen Text umzuwandeln. So können Sie Inhalte leichter suchen, umbenennen oder teilen – ganz ohne Tippen.
Wo können Sie es nutzen?
Überall dort, wo ein Stiftsymbol angezeigt wird, wird handschriftliche Eingabe unterstützt. Diese Felder erlauben Handschrift:
- Suchleiste (auf dem Startbildschirm und innerhalb von Dokumenten)
- Namen von Notizbüchern und Ordnern während der Erstellung
- Suche in PDFs und eBooks
- Kommentare oder Notizen in PDFs und E-Books
- Senden per E-Mail (Empfänger, Betreff und Nachrichtentext)
So verwenden Sie Handschrift zu Text
- In das vorgesehene Feld schreiben: Schreiben Sie mit Ihrem Montblanc Digital Pen direkt auf die Eingabezeile (achten Sie auf das
Stiftsymbol).
- Auf die Umwandlung warten: Jedes Wort oder Zeichen wird automatisch in Text umgewandelt.
- Weiter schreiben: Schreiben Sie auf derselben Zeile weiter.
Tipp: Bei Kommentaren in PDFs oder eBooks können Ihre Notizen beliebig lang sein. Schreiben Sie dennoch immer auf die Zeile. Warten Sie, bis Ihre Handschrift umgewandelt wurde, und setzen Sie dann am Anfang der Zeile fort. Das System wandelt fortlaufend um.
4. Bearbeiten: Verwenden Sie die Symbole rechts neben der Zeile, um:
- Buchstaben oder Wörter zu löschen
- Leerzeichen hinzuzufügen
- Die gesamte Zeile zu löschen
Mit dem Finger können Sie zwischen Zeichen tippen, um den Cursor präzise zu positionieren.
Best Practices
- Schreiben Sie gut lesbar und vermeiden Sie sehr kleine oder gedrängte Schrift
- Machen Sie kurze Pausen zwischen Wörtern für eine präzise Erkennung
- Wenn Ihre Eingabe nicht richtig erkannt wurde, schreiben Sie erneut oder wechseln Sie zur Tastatur
Sprachunterstützung und Einschränkungen
Die Handschrift-Erkennung funktioniert nur in der Sprache, die aktuell als Ihre Handschriftsprache eingestellt ist.
- Es kann immer nur eine Sprache aktiv sein
- Sie können die Sprache jederzeit ändern unter Einstellungen > Sprache > Handschrift Sprache
- Aktuell werden 10 Sprachen unterstützt: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Japanisch und Koreanisch
Sie können weiterhin in jeder Sprache schreiben – die Handschrift-zu-Text-Recognisierung erkennt jedoch am besten die aktive Sprache.

Wann Sie die Tastatur verwenden sollten
Das Gerät unterstützt viele Handschriftstile und Sprachen, dennoch kann eine sehr komplexe oder stark stilisierte Handschrift möglicherweise nicht erkannt werden. Dies kann bei Namen, E-Mail-Adressen oder bei abweichenden Sprachen der Fall sein, da das Digital Paper automatisch Rechtschreibfehler korrigiert.
In solchen Fällen:
- Tippen Sie auf die Zeile, auf der Sie normalerweise schreiben, um die Tastatur zu öffnen
- Wechseln Sie jederzeit zurück zur Handschrift, indem Sie mit dem Montblanc Digital Pen wieder auf die Zeile schreiben
Recent Articles
Oktober 2025: v.2.1.0
Was ist neu Leistungsverbesserungen Fehlerbehebungen Leistungsverbesserungen Display-Aktualisierung Wir haben ein wichtiges Update für das Display Ihres Geräts bereitgestellt, das die Gesamtleistung verbessert und den Energieverbrauch reduziert. ...
September 2025: v2.0.1
What’s new • PDF landscape mode • Convert Quick Notes to Notebooks • New covers and sleep screens New features and improvements PDF landscape mode You can now view PDFs in landscape orientation. The entire interface rotates, including the keyboard, ...
Synchronisationsprobleme mit Montblanc Cloud beheben
Die Synchronisation zwischen Ihrem Montblanc Digital Paper und der Montblanc Cloud ist so gestaltet, dass sie automatisch und zuverlässig im Hintergrund läuft. Dennoch kann es in manchen Situationen vorkommen, dass Dateien nicht wie erwartet ...
Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Digital Paper
Es kann vorkommen, dass Ihr Montblanc Digital Pen ersetzt werden muss – etwa bei Verlust, Beschädigung oder technischen Problemen. Das Koppeln eines Ersatz-Stifts kann außerdem ein hilfreicher Schritt zur Fehlerbehebung sein, falls Ihr aktueller ...
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
Das Zurücksetzen Ihres Montblanc Digital Paper auf die Werkseinstellungen kann hilfreich sein, um technische Probleme zu beheben oder das Gerät für eine neue Nutzerin oder einen neuen Nutzer vorzubereiten. Bei einem Reset wird das Gerät vollständig ...
Related Articles
Im Digital Paper suchen
Finden Sie Ihre Inhalte in Sekunden – über Titel, handschriftliche Notizen und Dokumentinhalte hinweg. Was ist die Suche? Die Suche auf Ihrem Montblanc Digital Paper hilft Ihnen dabei, Dateien oder Inhalte schnell zu finden, ohne lange durch Listen ...
Schreibinstrumente
Das Montblanc Digital Paper bietet eine vielseitige Auswahl an Schreibinstrumenten, die ein natürliches und anpassbares Schreiberlebnis ermöglichen. Über die Schreibsymbolleiste zugänglich, erlauben diese Werkzeuge das Erstellen, Kommentieren und ...
Notizbücher verwalten
Die Verwaltung eines Notizbuchs auf dem Montblanc Digital Paper umfasst weit mehr als nur Schreiben und Blättern. Über das Menü Mehr Optionen greifen Sie auf eine Vielzahl leistungsstarker Werkzeuge zu, mit denen Sie Notizbücher erstellen, ...
Quick Notes
Quick Notes bieten eine schnelle und flexible Möglichkeit, Gedanken festzuhalten – ohne Vorbereitung und ideal, wenn spontan eine Idee entsteht. Was ist eine Quick Note? Eine Quick Note ist ein einseitiges Dokument, das sofort geöffnet wird und es ...
Weitere Optionen in PDFs
Das Mehr-Optionen-Menü in PDFs bietet zusätzliche Funktionen, mit denen Sie noch effizienter mit Ihren Dokumenten arbeiten können. Es ist in jedem PDF über die Schreibsymbolleiste erreichbar und erweitert Ihre Möglichkeiten über das reine Schreiben ...